IARA MOLA

“Trabalhamos com a Iara há 8 anos e mesmo trocando diversas vezes a agência responsável pelo marketing, fizemos questão de manter esta profissional como parte da nossa equipe.  A geração de conteúdo confiável, com embasamento científico e de qualidade é prioridade para nós e nossos seguidores, e ter a possibilidade de contar uma especialista desse calibre por trás das nossas pesquisas mantendo contato direto com a nossa equipe médica, nos faz ter certeza que estamos divulgando um material confiável e de alta qualidade. A Tricosalus e a Corpuris Salus fazem questão de indicar esta profissional.”

Sócio-fundador da Corpuris Salus e diretor da Tricosalus Clinics

“Sou doutoranda pela Universidade de Salamanca na Espanha e ano passado pude contar com os serviços de revisão linguística da Consultora Iara Mola em um artigo acadêmico para a Universidade e quero aqui expressar minha opinião sobre o seu trabalho para dizer o quanto foi importante e qualitativa a sua revisão. Iara fez com que meu trabalho ganhasse mais qualidade não só na correção ortográfica, como também na técnica de escrita acadêmica, o que dá aos seus serviços um diferencial que creio ser de suma importância para quem desenvolve textos universitários.”

Doutoranda USAL – residente em Sao Paulo – SP

"A revisora Iara cuidou da revisão da minha dissertação, quando digo cuidar é no sentido estrito de ter cuidado, tratar; pois a minúcia, a atenção e o profissionalismo estão presentes em seu trabalho, além de seu talento e zelo."

Mestra em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC-SP

“A Iara além de muito competente, a produção de seus artigos, trazem uma clareza para o leitor, absorve com muita facilidade e compreensão as necessidades que queremos transmitir para nosso público, trata os assuntos sempre baseados em pesquisa, o que nos dá maior conforto ao expor nossa marca.”

Presidente Executivo da Casa do Crédito

“Trabalho em uma área (direito) que devemos ter cuidado com a apresentação e postura no meio virtual, sendo regrada por um rígido código de ética que impede uma série de ações com objetivo de projetar nosso nome no mercado.

Ao procurar pelos serviços da Garimpa textos explicamos esta condição diferenciada e fomos atendidos com uma proposta única para posicionamento de nosso escritório em meios virtuais de forma simples, descomplicada e acima de tudo dentro dos limites permitidos pela lei.

Todo zelo e cuidado da Iara, aliados à competência profissional dos demais colaboradores fizeram com que, dentro dos limites legais, nosso escritório ganhasse grande projeção e se consolidasse ainda mais na área de nossa expertise que é o direito de Família e Sucessões.

 Sem dúvida alguma dividimos nosso posicionamento virtual antes e depois a contratação da Garimpa Textos, agradecemos a parceria estabelecida de forma que os resultados cada dia mais se multiplicam.

Obrigado Garimpa Textos, obrigado Iara Mola.”

Especialista em Direito da Família e titular da Ferraz Advogados

“Iara é extremamente responsável e profissional: cumpre todos os prazos à risca, faz sugestões e domina plenamente a norma padrão da língua e as regras da ABNT. Além disso, ela é solidária - faz questão de enviar e-mails e mensagens tranquilizando o estudante e dizendo que entregará o material no tempo combinado. Ela entrega arquivos com observações sobre o conteúdo e estabelece uma relação de troca com o mestrando/doutorando.

Fiquei extremamente feliz com o resultado. Pretendo contratá-la novamente em uma nova oportunidade.”

Jornalista e Mestre em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela PUC-SP

“Contei com a ajuda da Iara Mola, em parceria com a Aline Veingartner, para ajustar minha tese de doutorado. Quer dizer, não foi exatamente um pedido de ajuda, mas sim um grito de socorro: seria preciso uma semana para dar conta de revisão gramatical e checagem de referências em 160 páginas. Elas não apenas toparam como se debruçaram nas regras do manual da Universidade. Com elas, somadas às normas ABNT, debulharam cada linha. Os dois arquivos devolvidos, um com todas as alterações feitas e outro apenas com os comentários justificando alterações ou pedindo uma nova intervenção. Além da sensação de estar lendo um novo texto, todas as sugestões e observações indicavam a dedicação da dupla. Um exemplo que me derrubou da cadeira: o comentário "não encontrei este artigo apresentado em evento nas minhas pesquisas, encontrei outras informações neste periódico; podemos substituir?", diante de um artigo que seguramente passaria batido por olhares bem treinados. Mesmo num prazo apertado, o processo envolvendo revisão e releitura foi extremamente prazeroso. E o trabalho meticuloso, que ainda rendeu agradáveis conversas sobre padrões, estilos, traduções, normas e afins, fizeram uma tremenda diferença. Em tempo: fui aprovado com "summa cum laude"... Tenho certeza que não conseguiria este resultado sem a ajuda das duas.”

Doutor em Comunicação Social (com a maior das honras) pela Universidade Metodista

“Eficiência e esmero!
São esses os dois adjetivos que poderiam resumir o trabalho desenvolvido pela Iara.
Queria conseguir ser concisa e descrever de modo abreviado minhas impressões e minhas considerações sobre a revisão que a Iara fez na dissertação do meu mestrado, mas seria no mínimo incoerente de minha parte, pois toda a atenção que recebi da parte dela foi repleta de dedicação profissional detalhada e extremamente precisa, desenvolvidas com uma sensibilidade incrível.
Desejo que minhas palavras neste depoimento consigam de algum modo alcançar a gratidão que tenho por ter tido o prazer e a honra de ter a Iara não apenas como revisora da "minha" dissertação, mas também como parceira de meus questionamentos e reflexões que envolveram (e envolvem necessariamente) uma escrita com qualidade que vai para além da quantidade.
Acho injusto eu falar e/ou escrever que a dissertação é "minha" (assim no singular), pois todo o texto ali escrito e trabalhado foi um processo coletivo de pessoas dedicadas e qualificadas que enriqueceram e abrilhantaram minhas singelas ideias inicias. E, sem titubear, uma dessas grandes parceiras de trabalho foi a Iara.

Perdoe-me o leitor desse depoimento profissional se o estiver lendo e compreendendo-o em tom que possa parecer um agradecimento demasiadamente "pessoal", mas é impossível (im-pos-sí-vel) falar sobre a "linguista", a "revisora", sem falar do ser humano excepcional que é a Iara.

Sou formada na área de Humanas e uma de nossas primeiras conversas foi justamente sobre a necessidade de os profissionais (não só, mas sobretudo) de humanas afetarem e serem afetados (positivamente) em nossos trabalhos e caminhadas da profissão, afinal escolhemos e trabalhamos com pessoas/humanos.

E foi isso que a Iara, com um primor louvável, fez não apenas na dissertação, mas em minha vida: ela afetou (a mim e ao meu trabalho) gentil e positivamente.

Escrevo e falo sobre as qualidades admiráveis dela sem medo de soar "nepotista", pois eu não a conhecia pessoalmente e mesmo durante o processo de revisão tivemos contatos apenas via e-mail, mensagens e telefones. Então, por favor, não leiam como um depoimento/agradecimento de "amigas antigas", mas sim como um testemunho bastante sincero de quem teve a imensa "sorte" de encontrar uma parceria profissional com qualidade incontestável e dedicação indescritível. Virtudes essas que, juntas, foram capazes de "afetar" não apenas minha vida (e escrita) profissional, mas também minha vida (e escrita) pessoal.

Ela é muitissimamente eficiente! E aqui desculpo-me novamente, agora com os avessos da hipérbole, mas o trabalho dela (ela) é sim digno de hipérboles! 

Uma pessoa e uma profissional responsável, cuidadosa e de um ESMERO espetacular durante todo o processo: essa é a Iara.
Gentil e atenciosa desde o primeiro contato.
Sensível, dedicada durante todo o processo. Com uma revisão impecável, comentários atentos e com observações sagazes, ela me ajudou a enriquecer não só a escrita em si, mas as ideias e reflexões contidas no texto.
Esses dois momentos de serviços recebidos, o "antes" e o "durante", foram excelentes e eu já estava imensamente grata à toda parceria até então construída. Mas no final, no "pós", ela conseguiu ser ainda mais especial. Teve uma atenção e um cuidado de fechar o processo com uma sensibilidade inenarrável, além de me contemplar com um feedback extra especial.

Por fim, só posso dizer (enfatizar na verdade) o quanto sou grata e honrada por ter tido o prazer de ser parceira dessa avalanche de qualidades que é a Iara.
Se comecei resumindo-a como um pessoa eficiente e esmerada, só posso então finalizar resumindo a mim mesma como uma pessoa agradecida e afortunada por tê-la encontrado em meu caminho.
Coloco-me à disposição (com prazer) de dar maiores informações sobre o processo da revisão e de todo o serviço, bem como das derivações (de trabalho) ocorridas durante o processo.

Caso queiram, sintam-se ainda à vontade para consultar "nossa dissertação" que se encontra disponível na biblioteca virtual de Pós-graduação da Unifesp, com o título: "Percursos de fracasso escolar em território vulnerável" (LOPES, T. A. B., 2016).”

Pedagoga e Mestra em Educação pela Unifesp